home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 21 / Aminet 21 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Oct 1997].iso / Aminet / dev / misc / FlexCat.lha / FlexCat / Catalogs / ﾃeﾓtina / FlexCat.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-08-01  |  3.0 KB  |  129 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: FlexCat.catalog 2.5 (26.05.97)
  3. FCzech catalog translation by Vit Sindlar <xsindl00@stud.fee.vutbr.cz>
  4. Nedostatek pam
  5. dek %d; upozorn
  6. ctkov
  7.  znak (jeden z [0-9a-4A-F]).
  8. n osmi
  9.  znak (jeden z [0-7]).
  10. !Nelze otev
  11. t popis katalogu %s.
  12. -LengthBytes > %d (sizeof long) nen
  13.  povolena.
  14. )Nezn
  15.  znak v souboru s popisem katalogu
  16.  znaky.
  17.  '('.
  18. slo pou
  19. ito dvakr
  20. !Identifik
  21. tor znovu nadefinov
  22. n MinLen (znak '/').
  23. n MaxLen (znak '/').
  24. n ')'.
  25. !Na konci 
  26. dku jsou znaky nav
  27.  zakon
  28.  souboru (chyb
  29.  katalogov
  30. zec).
  31. zec je p
  32. zec je p
  33.  dlouh
  34. .Nelze otev
  35. t soubor s p
  36. ekladem katalogu: %s.
  37. BV souboru s p
  38. ekladem katalogu chyb
  39. kaz. (O
  40. n druh
  41.  '#'.)
  42. kaz v souboru .ct.
  43. EChyb
  44. zec s verz
  45. ; pou
  46. ijte bu
  47.  ##version
  48. nebo ##rcsid a ##name.
  49. 3Chyb
  50. zec s volbou jazyka; pou
  51. ijte ##language.
  52. Nelze otev
  53. t katalog: %s.
  54. /Nelze vytvo
  55. it soubor s p
  56. ekladem katalogu: %s.
  57. &%s chyb
  58.  v souboru s popisem katalogu.
  59. -Nelze otev
  60. t soubor s popisem katalogu: %s.
  61. !Nelze otev
  62. t zdrojov
  63.  soubor %s.
  64.  typ 
  65.  konec 
  66. dku. (Chyb
  67.  ')')
  68. :  FlexCat CDFILE/A,CTFILE,CATALOG/K,NEWCTFILE/K,SOURCES/M,
  69.                   WARNCTGAPS/S,NOOPTIM/S,FILL/S,FLUSH/S,NOBEEP/S,QUIET/S
  70.     CDFILE      Soubor s popisem katalogu.
  71.     CTFILE      Soubor s p
  72. ekladem katalogu.
  73.     CATALOG     V
  74. sledn
  75.  katalog.
  76.     NEWCTFILE   Soubor s popisem katalogu, kter
  77.  se vytvo
  78.     SOURCES     Zdrojov
  79.  texty, kter
  80.  se vytvo
  81. ; mus
  82. co jako
  83.                 sfile=sdfile, kde sfile je zdrojov
  84.  text a sdfile je
  85.                 zdrojov
  86.  text souboru s popisem katalogu.
  87.     WARNCTGAPS  Upozor
  88. uje na chyb
  89.  znaky v souboru CT.
  90.     NOOPTIM     Zak
  91. e prov
  92.  optimalizace katalogu.
  93.     FILL        Pou
  94. ije texty ze souboru CD, jestli
  95. e chyb
  96. eklad.
  97.     FLUSH       Vypr
  98.  po kompilaci katalogu.
  99.     NOBEEP      Potla
  100.  se DisplayBeep() p
  101. i chybov
  102. ch hl
  103.     QUIET       Potla
  104.  se upozorn
  105.  na chyby.
  106. i vytv
  107.  katalogu je nutn
  108. t jako parametr soubor s p
  109. ekladem katalogu.
  110.  znaky v 
  111. zci typu None.
  112. ID %s chyb
  113.  v CT souboru.
  114. zec s volbou jazyka je v katalogu dvakr
  115. zec s verz
  116.  je v katalogu dvakr
  117. INeplatn
  118.  rcs ID (mus
  119. t ve tvaru
  120. '$Date: dd/mm/rr$ $Revision: vv.rr$')
  121. Chyba p
  122. i zpracov
  123.  FlexCat.prefs, pou
  124.  se standardn
  125.  hodnoty.
  126. ablona pro nastaven
  127. : ;Error processing FlexCat.prefs variable, falling back to defauls.
  128. ;Preferences template: ;
  129.